Priorytety men 2023/2024
Doskonalenie kompetencji nauczycieli w pracy z uczniem z doświadczeniem migracyjnym, w tym w zakresie nauczania języka polskiego jako języka obcego.
autor: Małgorzata Zaremba
autor: Izabela Łada
Mulimedia ze zbiorów BP w Ostrołęce pomocne w realizacji tego kierunku (wybór)
Fiszki – polish [Pomoce dydaktyczne] : starter / redakcja: Kinga Perczyńska, Joanna Sławkowska-Marszeniuk ; współpraca redakcyjna: Patrycja Wojsyk. Gdańsk : Wydawnictwo Cztery Głowy, 2014. PD 419
Zestaw pozwala z łatwością opanować 570 najważniejszych słów i zwrotów. Polecany osobom rozpoczynającym swoją przygodę z nauką języka polskiego, a w szczególności tym, którzy chcą zacząć efektywną naukę od absolutnych podstaw.
Polish : [Dokument dźwiękowy] : conversations : for beginner and intermediate students / [Victoria Atkinson ; redakcja Jakub Bero, Karolina Kostrzębska, Anna Wieczorek]. Warszawa : Edgard, copyright 2017. CD 2406
Kurs zawiera ok. 4 godzin nagrań, ponad 45 dialogów, słówka, zwroty, tłumaczenia i ćwiczenia utrwalające z kluczem odpowiedzi. Płyty są integralną częścią pakietu Polish Conversations Ekstra.
Polish : [Dokument dźwiękowy] : conversations : for beginner and intermediate students / [Victoria Atkinson ; redakcja Jakub Bero, Karolina Kostrzębska, Anna Wieczorek]. Warszawa : Edgard, copyright 2010. CD 2404 – CD 2 + DRUK
Kurs zawiera ok. 4 godzin nagrań, ponad 45 dialogów, słówka, zwroty, tłumaczenia i ćwiczenia utrwalające z kluczem odpowiedzi. Płyty są integralną częścią pakietu Polish for Foreigners Pack (razem z Polish For Foreigners).
Polish [Dokument dźwiękowy] : for foreigners / [Marta Mijakowska-Johnson ; redakcja Joanna Gonsior, Berenika Wilczyńska]. Warszawa : Edgard, copyright 2017. CD 2405Kurs zawiera słowa i zwroty niezbędne na co dzień, dialogi, nagrania native speakerów, gramatykę oraz ćwiczenia z odpowiedziami. Płyty są integralną częścią pakietu Polish for Foreigners Ekstra Edition. Dla początkujących i średniozaawansowanych.
Polish [Dokument dźwiękowy] : for foreigners / [Marta Mijakowska-Johnson ; redakcja Joanna Gonsior, Berenika Wilczyńska]. Warszawa : Edgard, copyright 2010. CD 2404 – CD 1 + DRUK
Kurs zawiera słowa i zwroty niezbędne na co dzień, dialogi, nagrania native speakerów, gramatykę oraz ćwiczenia z odpowiedziami. Płyty są integralną częścią pakietu Polish for Foreigners Pack (razem z Polish Conversations). Dla początkujących i średniozaawansowanych.
Polski w obrazkach : praktyczne plansze dydaktyczne. 1 [Teka] / Iwona Stempek ; opracowanie graficzne Joanna Czyż ; rysunki Małgorzata Mianowska, Eliza Luty. Kraków : Polish-courses.com, 2019. GF 93
„Polski w obrazkach” to zestaw plansz zawierających podstawowe słowa oraz zwroty niezbędne na początkowym etapie nauki języka polskiego.
Polski w obrazkach : praktyczne plansze dydaktyczne. 2 [Teka] / Iwona Stempek, Joanna Czyż ; opracowanie graficzne Joanna Czyż ; rysunki Małgorzata Mianowska, Eliza Luty. Kraków : Polish-courses.com, 2021. GF 94
„Polski w obrazkach 2” to pomoc w czasie zajęć języka polskiego. Zestaw 17 plansz zawiera podstawowe słowa oraz zwroty niezbędne na początkowym etapie nauki.
Powiedz to po polsku [Dokument dźwiękowy] = Say it the Polish way. Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2021. CD 2407
Na płycie znajdują się nagrane dialogi oraz ćwiczenia pozwalające na szybkie opanowanie elementarnych zwrotów oraz wyrażeń oraz podstawowego słownictwa – samodzielnie lub pod kierunkiem nauczyciela.
Powiedz to po polsku [Druk towarzyszący] : ćwiczenia rozwijające sprawność rozumienia ze słuchu = Say it the Polish way / Katarzyna Drwal-Straszakowa, Waldemar Martyniuk ; [tłumaczenie Bogusław Potok]. Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2021. Druk towarzyszący: CD 2407 – druk
Książka przeznaczona jest dla osób rozpoczynających dopiero swoją przygodę z językiem polski,, a więc na poziomie A1 według skali rady Europy. Podręcznik zawiera 10 lekcji – scenek ilustrujących użycie języka polskiego w wybranych sytuacjach komunikacyjnych. Wszystkie dialogi jak i wyrażenia są przetłumaczone na język angielski.
Razem po polsku [Dokument dźwiękowy] : materiały do nauki języka polskiego jako obcego : poziom A2 / [Dorota Bednarska, Joanna Machowska, Urszula Majcher-Legawiec, Agnieszka Rabiej ; koncepcja metodyczna Iwona Janowska]. Kraków : Wydawnictwo Avalon, 2001. CD 2408
Seria razem po polsku powstała w Instytucie Glottdydaktyki Polonistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Koncepcja serii wpisuje się w najnowsze tendencje wspólczesnej dydaktyki języków obcych. To pierwsze w Polsce podręczniki do nauki języka polskiego jako obcego, opracowane zgodnie z zasadami podejścia ukierunkowanego na działanie. Ich celem jest przygotowanie językowe, komunikacyjne i społeczne do wykonania różnego rodzaju zadań „z życia wziętych”, a także rozwijanie międzykuturowej kompetencji komunikacyjnej użytkowników języka.
Razem po polsku [Druk towarzyszący] : podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego : poziom A2 / Dorota Bednarska, Joanna Machowska, Urszula Majcher-Legawiec, Agnieszka Rabiej ; koncepcja metodyczna Iwona Janowska ; [rysunki Paweł Kołodziejski]. Kraków : Wydawnictwo Avalon, 2021. Druk towarzyszący: CD 2408 – Podręcznik
Seria Razem po polsku powstała w Instytucie Glottdydaktyki Polonistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Koncepcja serii wpisuje się w najnowsze tendencje współczesnej dydaktyki języków obcych. To pierwsze w Polsce podręczniki do nauki języka polskiego jako obcego, opracowane zgodnie z zasadami podejścia ukierunkowanego na działanie. Ich celem jest przygotowanie językowe, komunikacyjne i społeczne do wykonania różnego rodzaju zadań „z życia wziętych”, a także rozwijanie międzykulturowej kompetencji komunikacyjnej użytkowników języka.
Razem po polsku [Druk towarzyszący] : zeszyt ćwiczeń do nauki języka polskiego jako obcego : poziom A2 / Dorota Bednarska, Joanna Machowska, Urszula Majcher-Legawiec, Agnieszka Rabiej ; koncepcja metodyczna Iwona Janowska ; [rysunki Paweł Kołodziejski]. Kraków : Wydawnictwo Avalon, 2021. Druk towarzyszący: CD 2408 – Ćwiczenia